Beauty is recognizable. I loved the last scene from S5E10 of Billions for what it is at face value: the calm, the quiet, the patience.

I didn’t know that it was a homage to one of H’s favourites, Big Night, and I don’t even know if H recognized it as such at the time.

I found out about the original at random. The reverence and care put into faithfully following the movement and the emotions made me love the Billions one even more.